A new challenger comes! Err... actually, it's different from a challenger. Let's just say that another person comes to the fray, meddling with Yuu's growing feelings toward Fuuka. It's actually an interesting chapter but that's just my opinion. Let me defend this chapter!
The Case of the Mysterious Steam
Weekly Shonen Magazine 015-2014 cover coming soon
Previously on: Fuuka 4: Yuu gains 2 tickets to a movie that coincidentally, Fuuka really wants to watch. He invites her and they set a date on Sunday. The day of the meeting, they miss each other in a cliche way but with Fuuka's strange abilities; she finds Yuu. Also, Yuu gets a knee to the face just to make fun of him.
The chapter title gives a bit of a hint as to what this chapter is about. I was translating it by my Katakana/Hiragana self study (through translating manga) sheets and I was confused as to what it means. I've never heard of such a word. ka mi n gu a u to. KA-MINGU-AUTO. Coming out. WTF?! I was like whoa! This was totally what the translators wrote! Cool!
Spoiler Alert! If you are gonna read this post, please read the actual manga first!
Warning! This chapter has a few of shots of pantsu. Beware of pervs lurking in this blog.